13-14 grudnia zapraszam na BAZARt (Świąteczne Targi Sztuki) w Gdyni – będę tam z moimi linorytami. Spotkajmy się!

Natalia Tredo - Linocut Art

Moje najnowsze posty

Obserwuj @natalia.tredo na Instagramie i @nataliatredo na TikToku

Eng: @cursed.relics prompt: Abyss Crown 👑
Technique: gel monotype / gell print For the collage, I used a photograph of Teonika Rożynek, shot by Maksym Rudnik for Vogue Polska, May 2022. The #CursedRelics challenge has a dark fantasy vibe, so I wanted to capture that atmosphere of dark forces.
I also experimented with a few new techniques - the results turned out intriguing and a bit unsettling, just as I hoped. Sometimes I feel the urge to pair myself with my artworks - to photograph myself in a setting that somehow reflects the world I’ve created.
As if, for a brief moment, I could step into the image itself. That’s why red hands👹 🎥 A video showing the process of this gelli print will be up on my profile soon! 
Pl: Cursed Relics Prompt: Abyss Crown 👑
Technika: monotypia żelowa / gell print Do kolażu wykorzystałam zdjęcie Teoniki Rożynek, sfotografowanej przez Maksyma Rudnika dla polskiego Vogue, maj 2022. Wyzwanie #cursedrelics ma klimat dark fantasy, więc zależało mi na zachowaniu atmosfery mroku i magii.
Przy okazji wypróbowałam kilka nowych technik - efekt wyszedł ciekawie i trochę niepokojąco. Czasem mam ochotę zestawić się ze swoimi pracami - sfotografować się w kontekście, który w jakiś sposób odzwierciedla to, co przedstawiłam. Tak jakby na moment wejść w świat obrazu, który wcześniej stworzyłam. 🎥 Film z powstawania tego gelli printa pojawi się niedługo na moim profilu! #gelliprinting #cursedrelics2025 #abysscrown #monotypiażelowa #gellprinting #printmaking #darkfantasyart #monoprint #collage #redhands #gellplate #gelliplate
Eng: I got carried away! I was supposed to make one linocut per week for the @cursed.relics challenge… simple enough. But I got so into this week’s project that it turned into a highly detailed drawing, which already works as a finished illustration for the prompt: “Portal Key”. The linocut will happen eventually, but for now I’m just enjoying this stage. I haven’t felt this good while drawing in a long time! Last year, for the same challenge, I made a linocut called “Chimera” - a bird with a woman’s head. It was tiny and simple, but I knew I wanted to revisit the idea. This time, the bird is a falcon and the face is inspired by the Heian period aesthetics. Pl:Poniosło mnie! Miałam robić jeden linoryt tygodniowo na wyzwanie Cursed Relics… Ale tak się wkręciłam w ten projekt, że zamiast szybkiego szkicu powstała bardzo dopracowana ilustracja, która już sama w sobie pasuje do hasła „Portal Key”. Linoryt na pewno kiedyś zrobię, ale na razie cieszę się tą rysunkową fazą. Dawno nie rysowało mi się tak przyjemnie. W zeszłym roku, na to samo wyzwanie, stworzyłam linoryt „Chimera” - ptaka z głową kobiety. Był mały i prosty, ale wiedziałam, że ten motyw do mnie wróci. Tym razem wzorowałam się na sylwetce sokoła, a twarz - estetyką epoki Heian. #cursedrelics2025 #cursedrelics #portalkey #siren #drawing #heianera #falcon #linocutproject #key